Orijinal Cinayet(ler)

David Fisk ve Thomas Cowan, New York Şehri Polisi'nin emektar dedektifleri, emeklilik öncesi son bir vaka için çağrılırlar. Kadın ticaretiyle bağlantılı birinin cinayeti, ikilinin dikkatini çeker. Olay yerinde bulunan garip bir şiir, soruşturmayı daha da karmaşık hale getirir. Bu cinayet, sıradan bir olay gibi görünmez. Dedektifler, kurbanın geçmişine dair ipuçları ararken, beklenmedik bağlantılar ortaya çıkar.

Cinayetler artarken, Fisk ve Cowan, polisin çözemediği bir seri katilin izini sürmeye başlar. Bu katil, adaletin sağlanmadığı durumlarda kendi yöntemleriyle cezalandırmaktadır. İkilinin geçmişteki kararları sorgulanmaya başlar. Eski davalarla bağlantılı yeni cinayetler, yanlış kişilerin suçlandığı ihtimalini gündeme getirir. Her bir ipucu, onları daha derin bir karanlığa sürükler.

New York'un karanlık sokaklarında gerilim yükselirken, dedektifler hem kendi geçmişleriyle hem de adalet sistemiyle yüzleşmek zorundadır. Emekliliğe birkaç adım kala, işler beklenmedik bir hal alır. Fisk ve Cowan, son görevlerinde karmaşık bir örüntüyü çözmeye çalışırken, her şeyin bir bedeli olduğunu anlarlar. Sonuçları ağır olabilir.